La representación influye en la manera en que los estudiantes perciben su propio potencial. Cuando leen libros de autores hispanos y latinos, aprenden sobre científicos, artistas y líderes hispanos y latinos, y escuchan a sus maestros hablar el mismo idioma que ellos hablan en casa, reciben un mensaje claro: su cultura tiene un lugar en el salón de clases y su identidad es una fortaleza. Para una comunidad que con demasiada frecuencia ha tenido que elegir entre asimilarse y sentir que pertenece, ese mensaje tiene un impacto profundo.
Todos los días, en cada salón de MdM, tratamos el español y el inglés como idiomas igualmente valiosos, honramos la lengua que los niños hablan en casa y procuramos que las familias vean sus tradiciones, sus historias y su herencia reflejadas en el currículo.
Durante el Mes de la Herencia Hispana, que se celebra cada año del 15 de septiembre al 15 de octubre, llevamos este compromiso un paso más allá. Cada estudiante elige un platillo o una tradición familiar significativa y descubre la historia, las personas, los recuerdos y el significado cultural que hay detrás. Después, crea un proyecto para compartir lo aprendido de una manera acorde con su edad y etapa de desarrollo. Para cerrar el mes, invitamos a las familias a una exposición de toda la escuela, donde los estudiantes presentan sus trabajos y celebramos las muchas historias, lenguas, culturas y tradiciones que forman parte de nuestra comunidad.
El Mes de la Herencia Hispana invita también a nuestra comunidad más amplia de donantes, aliados y vecinos a conocer cómo se ve en la práctica una educación culturalmente receptiva. Nuestras celebraciones van mucho más allá de un solo evento o de una exhibición en un tablero. Honramos a nuestra comunidad mediante un compromiso que mantenemos durante todo el año con la enseñanza bilingüe, la participación de las familias en los idiomas en los que se sienten más cómodas y un currículo que integra las historias y contribuciones de las comunidades hispanas y latinas como parte cotidiana del aprendizaje.
Agradecemos la oportunidad de reflexionar sobre por qué nuestra misión es tan importante. Cada día, nuestros estudiantes desarrollan fluidez en dos idiomas, orgullo por su herencia y confianza en quienes son. El Mes de la Herencia Hispana nos recuerda el enorme valor de este trabajo y por qué nuestro compromiso continuará mucho después del 15 de octubre.